Що таке INCI і як правильно вказувати склад косметики відповідно до нормативів

Більшість людей на упаковці косметики в першу чергу звертають увагу на яскраві фрази на кшталт «з маслом жожоба», «зволоження з гіалуроновою кислотою» або «не містить консервантів», а також короткий опис косметичних властивостей. Звичайно, на етикетці все написано нормальною людською мовою і обіцяє найчастіше супер ефект мало не після першого нанесення. На повний склад, написаний маленькими літерами відповідно до Міжнародної номенклатурі косметичних інгредієнтів (INCI), мало хто звертає увагу, адже там нічого не зрозумілого. У складі вказуються складносурядні назви латиницею, розібрати сенс яких досить важко простому обивателів. Тим часом саме в INCI зашифрована вся правда про косметичних засобі. Важливо все, навіть розташування компонентів один за одним.

Що таке INCI

Ця абревіатура розшифровується як International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, а перекладається як Міжнародна номенклатура косметичних інгредієнтів. В кінці XIX століття почалося активне виробництво косметичних засобів, з'являлися нові марки і була створена організація The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (зараз це The Personal Care Products Council), яка придумала INCI і видала перший словник інгредієнтів косметики. У 1973 році він містив 5000 найменувань. Уже в 2006 - 11 тисяч, в 2010 - 13,5 тисяч. І щороку реєструються десятки, а то і сотні нових активів, які впроваджують у виробництво косметики.

Кожен косметичний компонент можна «прочитати», заглянувши в його INCI. Саме там зашифрований повний склад компонента: що є активною речовиною, в чому його розчинили, ніж законсервували, що додали для стабілізації.

Наприклад, давайте подивимося на всім відомий компонент Бета-глюкан (β-Glucan), INCI якого Betaglucan. У магазині BEURRE цей активний компонент продається у вигляді розчину і його повне INCI виглядає ось так:

Aqua/Water, Pentylene glycol, Sodium Carboxymethyl Betaglucan

Тут основною речовиною виступає молекула Carboxymethyl β-Glucan, де бетаглюкан був екстрагований з клітинних стінок пекарських дріжджів, потім відбулося карбоксіметілірованія (заміна ступеня 0,75), при цьому спіральна структура не змінена, щоб зберегти біологічну функцію активу. Зазвичай особливий процес виробництва активного компоненти завжди описаний в характеристиці товару і на це важливо звертати увагу (екстракт екстракту ворожнечу, адже технології не стоять на місці і сам процес виробництва того або іншого екстрагованого речовини можна надавати значний вплив на його сприйнятливість шкірою). Повернемося ж до бета-глюканів ... Після вилучення концентрованого порошку, він був розлучений у воді і законсервований за допомогою Pentylene glycol. Тобто заглянувши в INCI, ми можемо зрозуміти суть самого компонента. Єдине, що ніколи не вказується в INCI - це кількісний вміст основної речовини. Найчастіше таку інформацію можна побачити тільки в сертифікаті якості.

 

На онлайн просторах існує чудовий сайт, на якому можна знайти інформацію про всі компоненти, їх походження, способі виробництва і безпеки їх застосування. Просто введіть латинська назва основної речовини (увага, саме речовини, а не торгова назва компонента) і ви отримаєте звіт в форматі PDF, який містить величезну кількість інформації, правда на англійській мові.

• Cosmetic Ingredient Rewiev (CIR)

Найважливіше завдання INCI - допомогти людям, особливо алергікам, бачити повний склад косметичного компонента, а в наслідку і всього косметичного засобу, обчислювати небезпечні або викликають алергію і роздратування складові. INCI дозволяє дізнатися про безпеку, натуральності і навіть походження інгредієнтів.

Як правильно написати складу косметики на етикетці: послідовність компонентів

Головне правило при вказівці повного складу косметичного засобу згідно INCI - всі складові компоненти вказуються в порядку убування, якщо їх в складі більше 1%, інші компоненти вказуються в тому порядку, в якому забажає виробник. Пам'ятайте, що торгова назва інгредієнта, або його назва в магазині, далеко не завжди відповідає його назві по INCI. Наприклад, УФ-фільтр Tinosorb - це торгова назва інгредієнта, а в INCI його вказують як Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine. Якщо ви хочете вказати склад вашого крему правильно, дивіться у нас на сайті саме INCI активу і переносите його на етикетку. Всі назви повинні бути написані латиницею. Пам'ятайте, що вказувати потрібно все, в тому числі і воду. Зазвичай в кінці списку йдуть ароматизатори (fragrances без розшифровки повного складу), ефірні масла, барвники, консерванти, а перед ними якраз активні речовини, які і несуть особливу цінність. Якщо в складі є екстракти або масла - потрібно вказувати їх латинське (ботанічна) назва, а в дужках - загальноприйняте.

Стандарти натуральної косметики: виробляємо Natural і Organic косметику

З 2010 року країни ЄС ввели ще й стандарти, якими повинна відповідати косметика з позначками Natural, Bio та Organic. За участю BDIH (Німеччина), Bioforum (Бельгія), Cosmebio & Ecocert (Франція), ICEA (Італія) і Soil Association (Великобританія) був прийнятий загальний стандарт Cosmos-standard, який регулює всі поняття. Згідно з цим стандартом, косметика може поділятися на натуральну (cosmos natural) і органічну (cosmos organic). Повна інформація і вимоги до складу косметичних засобів опубліковані на сайті COSMOS в документі «COSMOS-standard Cosmetics Organic and Natural Standard».

Хочемо уточнити, що поняття «натуральні інгредієнти» включає в себе продукти рослинного, тваринного і мінерального походження, які були зроблені дозволеними фізичними, фізико-хімічними або біотехнологічними способами. У натуральній косметиці основний склад повинен відповідати саме поняття «натуральні інгредієнти». Також в натуральній косметиці допускається вміст компонентів, ідентичних натуральним, отримання яких з природних джерел в достатній для косметичної промисловості обсязі неможливо. У тому числі допускається невеликий відсоток синтетичних речовин (цей% коливається в залежності від того, яким стандартом сертифікації ви хочете керуватися).

Так, до введення стандарту COSMOS (Natural / Organic), найпопулярнішим був стандарт ECOCERT, який використовується для сертифікації натуральної косметики і який висуває такі вимоги:

• 95% натуральних інгредієнтів
• 5% синтетичних інгредієнтів
• не менше 10% сертифікованих органічних інгредієнтів.

Також при виробництві натуральної косметики важливо враховувати інші фактори, а не тільки її складу:

• Упаковка, в якій зберігається натуральна косметика, повинна підлягати подальшій переробці (скляна, алюмінієва або спеціальні види пластика PP, PET та інші)
• Косметика і її складові інгредієнти не повинні тестуватися на тваринах
• Натуральна косметика не повинна містити нанокомпонентів і ГМО продуктів
• Для складу косметичного засобу необхідно підбирати біорозкладні інгредієнти
• При виробництві косметики необхідно слідувати принципам дбайливого використання ресурсів планети (вода, електрика, папір).

Сертифікація натуральної косметики в Україні

В Україні немає інституту, що регулює сертифікацію косметики як натуральної або органічної, однак при її виробництві рекомендується керуватися ГОСТ або ДСТУ:

• ДСТУ ISO 16128-1: 2018 (ISO 16128-1 діє до: 2016, IDT) Косметика. Керівництво относительно технічних визначення та крітеріїв для натуральних та органічніх косметичний інгредієнтів та продуктів. Частина 1. Визначення інгредієнтів
• ДСТУ ISO 16128-2: 2018 (ISO 16128-2 діє до: 2017, IDT) Косметика. Керівництво относительно технічних визначення та крітеріїв для натуральних та органічніх косметичний інгредієнтів. Частина 2. Критерії для інгредієнтів та продуктів

А саму сертифікацію natural / organic ви можете пройти за європейськими стандартами Ecocert, Cosmos, Bio та інші. Також ми докладаємо список інших правил і вимог, які допоможуть вам зрозуміти загальні принципи складання косметичної рецептури, побудови виробництва і упаковки готових продуктів.

• ДСТУ 8183 до: 2015 Продукція парфумерно-косметична. Вимоги относительно безпеки
• ДСТУ EN ISO 17516 до: 2016 (EN ISO 17516: 2014 року, IDT) Косметика. Мікробіологія. Мікробіологічні Межі
• ДСТУ ISO 22715: 2019 (ISO 22715: 2006, IDT) Косметична продукція. Пакування та маркування
• ДСТУ EN ISO 22716 діє до: 2015 Косметика. Належно виробнича практика (GMP). Настанови з належної виробничої практики (EN ІSO 22716: 2007, ІDT)
• ДСТУ CEN ISO / TR 24475 діє до: 2016 (CEN ISO / TR 24475: 2013, IDT; ISO / TR 24475: 2010 IDT) Косметика. Належно виробнича практика (GMP). Загальне підготування документів.

Небажані компоненти в складі косметики

Це інформація більше для споживачів, ніж для тих, хто створює косметику з нуля в домашніх умовах або умовах крафтового виробництва. Але раптом вам теж все-таки знадобиться купити щось з промислових засобів.

У складі косметики, особливо якщо мова йде про мас-маркеті і недорогому сегменті, часто зустрічаються компоненти, які можуть викликати небажану реакцію. Додають їх з банальної причини - здешевити засіб і створити моментальний ефект. Перерахуємо лише основні:

• Propylene Glycol (пропіленгліколь) і Butylene Glycol (бутиленгліколь) - можуть викликати алергічну реакцію, якщо міститися у великій кількості
• Alcohol або Alcohol Denat - спирт, пересушує шкіру в великій кількості
• Деякі хімічні сонцезахисні фільтри - Benzophenone-3 (Oxybenzone), Benzophenone-4, PABA, Butyl Methoxydibenzoylmethane (Аvobenzone), Octocrylene - канцерогени, можуть проникати в кровотік, впливати на гормональний фон, викликати алергію
• Mineral oil, Vaselin oil, Paraffin - продукти нефтепереаботкі, створюють на шкірі щільну не дихати плівку
• SLS і SLES - лаурил і лауреат сульфати натрію - агресивні ПАР
• DMDM hydantoin, formaldehyde, formalin - формальдегіди
• 1,4-Benzenediol, 1,4-Dihydroxybenzene, P-Dioxybenzene, 4-Hydroxyphenol, P-Hydroxyphenol, 1,4 Benzenediol - Гідрохінон може зустрічатися в відбілюючих засобах.

Сюди ж можна віднести силікони, особливо в засобах для обличчя. А ось парабени, якими лякають багато послідовників натуральної косметики, зараз потроху реабілітують, вважаю їх меншим злом, ніж мікробне зараження вашого косметичного засобу.

Пам'ятайте, не всі натуральні компоненти - безпечні. Імовірність розвитку алергічної реакції на рослинні компоненти (наприклад, ефірні масла і концентровані екстракти) дуже висока, особливо якщо ви володар чутливої шкіри.